Puccini: Turandot / Act 2 - Straniero, ascolta - Joan Sutherland (琼.苏萨兰)/Luciano Pavarotti (卢奇亚诺·帕瓦罗蒂)/Peter Pears (彼得·皮尔斯)/Montserrat Caballé (蒙塞拉·卡巴勒)/The John Alldis Choir/London Philharmonic Orchestra (伦敦爱乐乐团)/Zubin Mehta (祖宾·梅塔)

Composed by：Giacomo Puccini

Straniero ascolta

Nella cupa notte vola un fantasma iridescente

Sale e spiega l'ale sulla nera infinita umanità

Tutto il mondo l'invoca e tutto il mondo l'implora

Ma il fantasma sparisce coll'aurora

Per rinascere nel cuore

Ed ogni notte nasce

Ed ogni giorno muore

Sì rinasce rinasce e in esultanza

Mi porta via con sé turandot la speranza

La Speranza la speranza la speranza

Turandot

Sì la speranza che delude sempre

Guizza al pari di fiamma e non è fiamma

È talvolta delirio

È febbre d'impeto e ardore

L'inerzia lo tramuta in un languore

Se ti perdi o trapassi si rafredda

Se sogni la conquista avvampa avvampa

Ha una voce che trepido tu ascolti

E del tramonto il vivido baglior

L'Imperatore

Non perderti straniero

La folla

È per la vita Parla

Non perderti straniero Parla

Parla

Parla

Parla

Liù

È per l'amore

Sì Principessa Avvampa e insieme langue

Se tu mi guardi nelle vene

Il Sangue

I Sapienti

Il Sangue Il Sangue

Coraggio scioglitore degli enigmi

Percuotete quei vili

Gelo che ti dà foco e dal tuo foco più gelo prende

Candida ed oscura

Se libero ti vuol ti fa più servo

Se per servo t'accetta ti fa Re

Su straniero ti sbianca la paura

E ti senti perduto

Su straniero il gelo che dà foco

La mia vittoria ormai t'ha data a me

Il mio fuoco ti sgela Turandot