The falling snow is covering

飘落的雪覆盖着

Everything that's green

一切都是绿色的

The postbox in my garden

我花园里的邮筒

Starts to look obscene

开始看起来淫秽

All your silly thoughts make me blush

你所有愚蠢的想法都让我脸红

And I feel you should grow up

我觉得你应该长大

As I watch you from my bed

当我从我的床上看着你

I kiss my girl awake

我吻我的女孩醒着

Because it is getting late

因为已经晚了

We need to go hunting

我们需要去打猎

Or dinner's an empty plate

或晚餐是空盘子

You say that your gun is loaded

你说你的枪已经装好了

And I giggle like a kid

我傻笑像个孩子

Maybe I should grow up a bit

也许我长大了一点

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You do the same for me

你为我做同样的事情

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You're the one for me

你是我最适合的

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You do the same for me

你为我做同样的事情

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You're the one for me

你是我最适合的

As we're outside the

因为我们在

Temperature it falls and falls

温度下降和下降

We only shoot a bird

我们只射杀一只鸟

And I'm getting snow balls

我得到雪球

Baby why did we come all the way

宝贝我们为什么一路走来

Out here to nowhere land

在这里无处可去

Maybe I prefer sun and sand

也许我更喜欢阳光和沙

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You do the same for me

你为我做同样的事情

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You're the one for me

你是我最适合的

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You do the same for me

你为我做同样的事情

Everything I ever do is for you

我所做的一切都是为了你

You're the one for me

你是我最适合的

As we try to keep warm we

当我们试图保暖时我们

Sing Duran Duran

唱歌杜兰杜兰

She says the fir trees there

她说那里的冷杉树

Look like the Ku Klux Clan

看起来像库克卢克家族

Baby I love you so much

宝贝我太爱你了

But I feel we could grow up

但我觉得我们可以长大

As I watch you from my bed

当我从我的床上看着你