Saturday afternoon

周六的下午

On the couch staring out of the gloom

在沙发目瞪口呆着

The celling fan seems a bit too dull

天花板上的电扇看起来有点钝

So black and white

真的好黑白

Seems a bit too dry

看着有点儿干燥

So let me go back

所以让我回去吧

Not a worry on my mind

没有一个烦恼

Let me go back til’ it’s dark again

让我回去吧 直到天黑的时候

I wanna go back

我想回去

Not a worry on my mind

没有一个烦恼

I wanna go back til’ the sun rise again

我想回去 直到太阳升起的时候 我想回去 直到太阳升起的时候

So let me sit on the lemon tree

所以让我坐在柠檬树上

My lazy sky is filled with dreams

我懒懒的天空上全都是梦想

The gentle sunlight seems to pause the time

温柔的阳光似乎停止的时间

Under that wooden wind chime

在那木制风铃的下面

The older i get the better i understood

年龄越大我越理解

The meaning of happiness and less is more

快乐的意义 越少才越多

Over thinking in my head

在我脑海里胡思乱想

Drowning in thoughts

淹没在想法里

I wonder to myself “Where did i get lost?”

我疑问自己“我是什么时候丢了”

Then there’s a kid in my head i remember

然后脑海里有一个孩子我还记得

How everything about him seems familiar

关于他的一切都那么的熟悉

He hated everyone who called him childish

他恨那些说他幼稚的人

Loved his dream as if he could touch it

爱着他的梦就像他能碰到一样

Said everything without thinking

不想一想就直言

He lived everything when he meant it

他做了他一切想做的事

So let me go back

所以让我回去吧

Not a worry on my mind

没有一个烦恼

Let me go back til’ it’s dark again

让我回去吧 直到天黑的时候

I wanna go back

我想回去

Not a worry on my mind

没有一个烦恼

I wanna go back til’ the sun rise again

我想回去 直到太阳升起的时候 我想回去 直到太阳升起的时候

So let me sit on the lemon tree

所以让我坐在柠檬树上

My lazy sky is filled with dreams

我懒懒的天空上全都是梦想

The gentle sunlight seems to pause the time

温柔的阳光似乎停止的时间

Under that wind chime

在那风铃下面

So let me go back

所以让我回去吧

Not a worry on my mind

没有一个烦恼

Let me go back til’ it’s dark again

让我回去吧 直到天黑的时候

I wanna go back

我想回去

Not a worry on my mind

没有一个烦恼

I wanna go back til’ the sun rise again

我想回去 直到太阳升起的时候 我想回去 直到太阳升起的时候

So let me sit on the lemon tree

所以让我坐在柠檬树上

My lazy sky is filled with dreams

我懒懒的天空上全都是梦想

The gentle sunlight seems to pause the time

温柔的阳光似乎停止的时间

So let me sit on the lemon tree

所以让我坐在柠檬树上

My lazy sky is filled with dreams

我懒懒的天空上全都是梦想

The gentle sunlight seems to pause the time

温柔的阳光似乎停止的时间

Under that wooden wind chime

在那木制风铃的下面

製作：Lyndon Kriss ，鮑銳

监制：姚政

混音：鮑銳

鼓：尹森

貝斯吉他：德科

吉他：Siming Qu， Lyndon Kriss

班卓琴：Siming Qu

未经许可,不得翻唱或使用